Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As far as Song Hyunsoo knew, Jung Jin wasn’t the type to have many friends.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
However, he did occasionally go out for drinks with Yoon Jooho.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Given that the two had worked together on several projects, there had been plenty of opportunities for them to grow closer.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yoon Jooho, now a seasoned veteran with 30 years in the industry, had become sharp-tongued and unfiltered in interviews— like a sly old fox.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Meanwhile, Jung Jin was polite and introverted.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The fact that two people with such different personalities had become close was puzzling in itself.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Though they did share one commonality: they were both deeply sincere about acting.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Perhaps they had spent entire nights engaged in heated discussions about their craft.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Song Hyunsoo had often imagined how dull their drinking sessions must be.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Jung Jin walked straight to Table B-12 and plopped down across from Yoon Jooho without hesitation.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There wasn’t a trace of pretense or reluctance.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
So they really are close…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Wow… If I took a shot of them right now and posted it on social media, I’d probably gain a few thousand followers just like that.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even as he brewed coffee, Jung-ho kept glancing over at Table B-12.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Jung Jin is the real deal. Look at how effortlessly he holds his own next to Yoon Jooho, even dressed so casually. And his skin— how is it even like that? Oppa, what’s Jung Jin’s skincare secret?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What else? Probably dumping tons of money into dermatology.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Before Song Hyunsoo could respond to Chaeyoung’s question, the manager abruptly cut in.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Irritated by the baseless assumption, Hyunsoo snapped back.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“He doesn’t go to dermatologists. It’s natural.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ignoring the manager’s incredulous look, he took the coffee, Jeongho had prepared and left the counter.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The closer he got to the table, the more he couldn’t help but overhear Yoon Jooho and Jung Jin’s conversation.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I decided to do a movie.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was Yoon Jooho’s voice.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“A movie?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Jung Jin sounded just as surprised as Hyunsoo felt.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In his 30-year career, Yoon Jooho had only ever done dramas.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“It’s Director Jung Joonhee’s project. I got lucky. I’ll probably learn a lot while filming.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Isn’t that the director who only does classic melodramas?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yoon Jooho nodded.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As Hyunsoo approached, the two naturally stopped talking.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hyung, here’s your coffee.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Thanks.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After exchanging only a brief glance with Jung Jin, Hyunsoo turned away from the table.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
One thought dominated his mind.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A movie. Yoon Jooho is doing a movie.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And if it’s Director Jung Jin’s project…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Next week, Hyunsoo had an in-person audition scheduled— for that very film.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If he passed, he’d have the chance to act alongside Yoon Jooho himself.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His heart pounded with excitement, as if he’d already landed the role.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It had only been about five minutes since he’d delivered the coffee when Yoon Jooho stood up first.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
188? 189?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He’d heard Yoon Jooho was around that height, but his presence made him seem even taller.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His slim yet broad-shouldered frame carried the long, flowing coat down to his ankles flawlessly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As Yoon Jooho walked to the counter to pay, everyone nudged Hyunsoo forward again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Pulling out his wallet, Yoon Jooho asked, “How much?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Twenty-one thousand won.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Jung Jin, who had followed him, grabbed his shoulder.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hey, you came to see my play too. Let me treat you.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“It’s fine. Can’t I even buy you coffee?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“……”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Behind Yoon Jooho’s stubborn insistence, Jung Jin just scratched the back of his neck awkwardly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As a fan and an aspiring actor, Song Hyunsoo observed Yoon Jooho’s every move intently.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The way he signed the pad, slid his card back into his wallet, and tucked the wallet into his coat pocket— every motion flowed seamlessly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even the way he opened the door was striking, as if every moment was being captured on camera.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The art of moving like a painting was ingrained in Yoon Jooho’s body.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After all, he was a man who had lived under the public eye since he was three— a true born-to-be actor.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The longing gaze of Song Hyunsoo lingered on Yoon Jooho’s retreating figure until the two had completely left the bar.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“It really felt like a scene from a movie, with him wearing a long coat and holding a bouquet of flowers,”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Chaeyoung muttered in a daze, staring at the entrance where Yoon Jooho had disappeared.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Well, I guess he did look kinda cool,” Jeong-ho reluctantly admitted, nodding as he struck a pose in front of the mirror.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Whatever. Can’t I even buy you coffee?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then, mimicking Yoon Jooho’s words to Jung Jin, he added,
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Maybe I should’ve asked to take a picture.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As if regret had just caught up with her, Chaeyoung pouted, clutching her phone. Jeongho scoffed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Did you not see the mood? If you’d asked for a photo, he probably would’ve just snapped at you. Sure, he looks the part, but seems like the rumors about him having no manners are true, huh?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Still, Jeongho’s criticism did nothing to dampen Chaeyoung’s adoration for Yoon Jooho.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Manager, can I keep this receipt with Yoon Jooho’s autograph on it?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What’re you gonna do with that? It’s not even signed directly for you.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I just want to keep it as a memento.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Listening to their conversation with half an ear, Song Hyunsoo hurriedly untied his apron.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Uh, I’ll be right back— just gonna say a quick hello to my friend outside.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He peeked outside through the small glass pane above the door.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The two were still talking by the entrance.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Soon, Yoon Jooho walked away first, and Hyunsoo quickly pushed the door open and stepped out.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hyung, did you hear? Yoon Jooho’s gonna be in Dissolve?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Jung Jin turned around, eyebrows raised.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Dissolve?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yeah, he said he’s starring in Director Jung Joonhee’s next film.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Oh… yeah, guess so.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“That’s huge. I have an audition there next week.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Excitement seeped into Hyunsoo’s voice. Jin perked up.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Really? For what role?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’ve built up some confidence now, so I’m trying for a supporting role. I’ve only done minor parts till now.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Good vibes, huh?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hyunsoo completely agreed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The fact that the lead actor, already confirmed for the same film, had shown up at Jessica today felt like an undeniable good omen.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yoon Jooho was definitely a lucky charm.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
His laughter suddenly faded.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“……”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The white bouquet Yoon Jooho had been holding was now in Jung Jin’s hands.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The flowers… they were for Jin hyung.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ah, he said he was going to see hyung’s play.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Must’ve been planning to give them afterward.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
They really are close, huh.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Though December had just begun, the cold was harsher than usual.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hyunsoo hugged his own arms and sniffled.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Wrap up your performances well, and have a safe trip on Sunday.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The day after tomorrow— Sunday— Jung Jin was set to leave for Paris, France.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Not for a trip, but to move there permanently, leaving behind everything in this city.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Until the very last moment, he was still performing in a play in Daehakro.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Take care of your health, and if you ever need someone to monitor your audition tapes, you can send them to me like you’ve been doing… You know my email, right? There’s a landline at my place too— did I give you the number?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Why are you talking like we’ll never see each other again? In this day and age? Once I’m in Paris, we’ll meet again in no time.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When Hyunsoo brushed it off casually, Jin finally relaxed and smiled.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yeah, I’ll be waiting, so make sure you come.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’ve almost saved up my target amount, so get your place ready as soon as I arrive.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hyunsoo flashed a V-sign with his fingers and grinned.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After hearing about Jin’s plans to move to France, Hyunsoo had started saving up for a backpacking trip across Europe.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But for an unknown actor working three days a week as a bartender and earning barely enough for transportation in his theater troupe, saving money wasn’t easy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Still, Hyunsoo boasted that he was close to his goal.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He wanted to reassure Jin nand himself— that they’d meet again soon.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He acted like the farewell was nothing, but in truth, his nose kept stinging.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It felt like the few people he truly cared about under this Seoul sky were all leaving, one by one.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But he had no intention of crumpling into a corner and wallowing in self-pity.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Whether he lay crying or sprang up to fight to the death, time would pass all the same.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He realized that trying something or anything was better.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was a lesson he had learned at a painfully high cost.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Song Hyunsoo rubbed his thinly clad arms and peeked through the glass into the room.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sure enough, the manager was glaring his way.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’m going in, hyung. The new manager’s a real piece of—… strict, you know.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Instead of shaking hands or hugging, he waved at Jung Jin with a smile, as if they’d see each other again tomorrow.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Jung Jin, too, saw him off with that uniquely reassuring smile of his.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Song Hyunsoo pulled open the door, brushed past Jung Jin’s shoulder, and stepped inside.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With the door between them, Song Hyunsoo and Jung Jin crossed paths like a dissolve[1)], each melting into their own time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That was the last meeting between Yoon Jooho and Jung Jin— and the first between Song Hyunsoo and Yoon Jooho.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It would take time, much later, for them to dwell on the meaning of that day.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
■
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
[1)] Dissolve: A video editing technique where one scene fades out while the next overlaps and emerges.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation