The rest of summer vacation felt like someone had hit the fast-forward button, and in a blink it had scraped all the way to the end of August.
Mu Siyi still had one week before school started.
Today was Mu Yan’s day off.
She leaned against the window and looked down.
The street below was packed tight with cars and people, and she suddenly thought of a certain someone.
That brat was probably sprawled over her desk right now, scribbling away at leftover summer homework.
The thought made her fish out her phone.
The screen had barely lit up when a message dinged out first.
Mu Siyi: “Wanna hook up?”
Mu Yan stared at those two words for three seconds.
Alright, this brat is getting bolder and bolder.
Her fingertips tapped back: “That’s enough.”
Instant reply.
“I was kidding! I meant Jiejie has the day off today, right? Want to come over to my place and hang out? Mom and Dad went to work. It’s just me.”
Mu Yan: “You just said ‘wanna hook up.’”
“I already said it was a joke! Jiejie, why are you still holding a grudge!”
Mu Yan: “So it wasn’t a hookup.”
“It wasn’t! It was an invitation! Pure sisterly affection, perfectly normal socializing!”
Mu Yan: “Then explain that sticker you sent last week first. The one with two cats stacked on top of each other.”
The other side went silent for nearly half a minute.
“Those were cats! Two cats! They were pressed together to stay warm! Jiejie, what’s going on with that mind of yours!”
Mu Yan typed: “It’s August right now. Thirty-eight degrees. No one needs to stay warm.”
“So are you coming or not! I’m waiting for you at home!”
Mu Yan set down her phone, grabbed her keys, and headed out the door.
August in Jiangcheng was ridiculously hot.
Even the cicadas’ cries had gone off-key from the sun.
By the time she reached the bottom of Mu Siyi’s apartment building, a thin layer of sweat had already gathered at her temples.
She raised a hand to knock and found the door left ajar, a gap still open.
Mu Siyi’s muttering drifted out from inside, like she was checking off equipment.
“Broom on the balcony, mop in the bathroom, rags in the kitchen… good, tools are all set. Now we’re just missing the person who does the work. Should be here soon. Perfect.”
Mu Yan stood outside the door and stayed quiet for two seconds.
Then she reached out and pushed the door open.
“This is what you meant by coming over to hang out.”
Mu Siyi whooshed up off the sofa.
A second of guilty panic flashed across her face at being caught, then she immediately turned righteous again.
“Jiejie, you’re here! I said hang out. I never said what kind of hanging out. How does cleaning not count as hanging out? Look, I even prepped all the tools for you. Broom, mop, rags, all three present and accounted for!”
“…Why don’t you do it yourself.”
“Because I’m lazy.”
Mu Yan stood in the entryway and looked at her for two seconds without speaking, then lowered her head, changed into slippers, grabbed the broom, and started sweeping.
Mu Siyi plopped back onto the sofa, draped herself over the armrest, and stared at the back of the girl sweeping, the corners of her mouth lifting so hard she couldn’t press them down.
“Jiejie.”
“…Speak.”
“Your waist looks so nice when you sweep. Every time you bend over, the collar slides down a little…”
Swish—
The tip of the broom stopped right beside her foot.
Mu Yan straightened up and looked at her with those almost ripple-less eyes.
“Comment one more time and you can sweep the rest yourself.”
“I’ll shut up!” Mu Siyi immediately made a zipping gesture across her mouth.
After wiping the coffee table, Mu Yan casually straightened the picture frame that had tilted beside the sofa.
It was Mu Siyi’s class photo from the third year of junior high.
The little girl stood in the middle of the second row with a high ponytail, smiling brilliantly.
Mu Yan held the frame for a few seconds, put it back, and turned to wipe the TV cabinet.
“…Jiejie, you were looking at my photo just now, weren’t you. Don’t you think I’ve been good-looking from childhood all the way till now.”
“No.” Mu Yan didn’t even lift her head. “I was looking at the girl next to you. Her bangs were cut like she used a ruler. Way too even.”
“That’s our class academic officer! You actually looked at her instead of me!” Mu Siyi flipped over, turned her back to the sofa armrest, and puffed out her cheeks.
When Mu Yan finished mopping and turned around, two footprints had appeared on the clean floor.
The person beside them wore an innocent face.
“Mu Siyi. You did that on purpose.”
“I didn’t, I didn’t!” She hurriedly waved her hands. “My legs are just too long. I accidentally brushed the floor when I stretched. You keep mopping. I definitely won’t move this time!”
As she said it she raised both hands over her head and stretched in a big yawn, then her feet inched forward another inch, toes lightly bumping Mu Yan’s calf.
“…Your foot.”
“Ah, it touched again? Sorry, sorry, this time it really was an accident!”
…
By the time everything was cleaned up and she collapsed back onto the sofa, Mu Siyi immediately stuck herself over, looping an arm through hers, her whole body pressed against Mu Yan’s side, warm.
“Jiejie, you worked hard~. You’re seriously extra domestic when you clean. Calling you over was the right call after all.”
“Next time you sweep it yourself. I’m not coming.”
“You will.” Mu Siyi said it with complete confidence. “You’ve never refused me.”
“…Because you message-bomb me. My phone doesn’t have enough storage.”
“Then just get one with more storage.”
Mu Yan lowered her head and glanced at the head resting on her shoulder.
The crown of that head sat right under her eyelids, the hair carrying a hint of freshly washed shampoo mixed with summer heat.
The living room was quiet, with only the cicadas outside crying one after another.
She was silent for a few seconds, then suddenly spoke.
“Mu Siyi.”
“Mm?”
“Besides me, have you ever liked anyone else?”