wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The current time is 2 PM.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There was still some time before the broadcast started.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
So, I decided to go to the Awakeners’ Association.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Honestly, I wasn’t even sure if I had a choice in the matter.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The moment she said what she wanted and hung up the phone, my choice was gone.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Of course, it’s not like Yoo Iseul and I are particularly close or anything.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If I found it annoying, I could just call back and say I wasn’t going.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But thinking about the aftermath, it seemed better to just go.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I don’t know why, but…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul definitely had some level of interest in me.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Even the chairman of the Awakeners’ Association, Yeo Jeonghwan, had been visibly startled by how she treated me.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
In the future, I would inevitably have to enter zones where abnormal phenomena occurred, whether I liked it or not.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
No matter how durable my body was, handling such incidents alone was too much to be confident about.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I absolutely needed the help of other Awakeners.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
And Yoo Iseul was the strongest Awakener.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If she decided to keep helping me move forward…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There was no harm in earning her favor in advance.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Besides, I had been debating what to eat anyway.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I just needed to make sure I was back home before 7 PM.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
No matter what, that was non-negotiable.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
My priorities in life had changed.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Before, my number one priority was abnormal phenomena and items.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Now, my top priority was the broadcast.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The Awakeners’ Association wasn’t too far from my house.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It should take around 30 minutes to get there.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I wanted to just throw on a pair of jeans and a coat and head out.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But the problem was…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
That damn golden piggy bank had stabbed me, turning my clothes into rags.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Could this even be called ripped jeans…?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Probably not.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There’s no such thing as ripped jeans that expose your entire firm backside.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Ever since my encounter with the ‘black smoke,’
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I had been ‘set’ as a woman.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The only proof that I had once been a man was my own memory.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There wasn’t a single piece of evidence left.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Even my ID had changed.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The furniture in my house had taken on a more feminine design.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Naturally, my clothes and underwear had changed too.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I was never someone who owned a lot of clothes to begin with.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Two sets of summer clothes.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
One set for autumn.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
One set for spring and winter combined.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I had gotten by with just four outfits for the entire year.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Since I never had many clothes, I didn’t even have anything comfortable to wear outside at the moment.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If I had known this would happen, I would’ve gone shopping in advance.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There was at least one outfit that looked somewhat comfortable, but…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
This…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
This outfit is exactly the same as my avatar’s.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If I go outside wearing this, it’s practically an advertisement begging people to recognize me.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Absolutely not.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The broadcast has now been promoted to the number one priority in my life.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
In the end, the outfit I chose was…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…Hello.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Oh, you’re here?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
When I arrived at the underground training hall of the Awakeners’ Association,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I spotted Yoo Iseul, sweating profusely as she swung her sword.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
After wiping her sweat with a towel, she scanned me from head to toe.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Then she spoke.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Are you going on a date after meeting me?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“As if.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Then why are you so dressed up? You could’ve just thrown on a hoodie or something.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I wanted to.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But no matter how much I searched, there wasn’t a hoodie.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yeah…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I was wearing a skirt.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Not even joking.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I literally had nothing else to wear but a skirt.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The breeze slipping between my legs felt… weird, to say the least.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
And it was cold.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Now I finally understood why women wore stockings.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Walking around with bare legs in this weather?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Absolutely freezing.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Whatever, let’s go eat.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Okay.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I’m gonna take a quick shower. Wait here for a bit.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Take your time.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Women usually take forever in the bath anyway.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Might as well check out the wiki on her sword, Iron Sword No. 3, again.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
On the way here, I had been thinking about why she called me.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It was obvious.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It had to be because of the sword.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Iron Sword No. 3.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It was censored, so I couldn’t know for sure… but I was certain this sword had some kind of hidden ability.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul was probably training to unlock its hidden effects.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I checked the wiki again, but the result was the same.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The wiki updates in real time.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Since nothing had changed since I last checked,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
her training must not have yielded any results.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
At that moment—
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul walked out of the shower, shaking the water from her damp hair, and spoke.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Let’s go.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It hadn’t even been five minutes.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Did she seriously finish showering already?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She’s not even a guy…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Did she just splash water on herself, rub on some soap, rinse, and call it a day?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
At the very least, she could’ve dried her hair properly.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Why? Not hungry?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“No, I’m starving.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Since eating chicken last night, I had done nothing but sleep.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I felt like my stomach was about to fuse with the floor.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul took Lee Jia to a steakhouse she frequented.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
You might wonder, steak for lunch?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But surprisingly, the lunch special steak was actually a well-balanced meal.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Meat for stamina.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Garnish for health.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Awakeners needed to eat a lot of meat—it was just how things worked.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Most Awakeners trained daily.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Even a simple training session could drain all their energy, so eating meat to recover wasn’t a choice, it was a necessity.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But grilling pork belly for lunch was too much of a hassle.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
That’s why steak, which came already cooked, was the go-to option.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
As she glanced at Lee Jia, who was sitting across from her awkwardly,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul muttered,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“No matter how I look at it, this doesn’t seem natural.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Huh?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Never mind. Just order your food.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The subject was missing, so it wasn’t clear whether she was referring to Lee Jia’s pink hair or her rather large chest.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Lee Jia must have been really hungry,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
because the moment the steak arrived, she tore into it like a starving beggar.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There was nothing feminine about the way she ate.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
No pretense.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
No attempt at modesty.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul found Lee Jia’s almost manly personality rather amusing.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It felt like…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
she had just found a perfect little toy to play with.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I had to admit—
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
This place really was a good restaurant.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I wanted to ask why the hell steak for lunch,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
but I knew I’d just get some snappy response, so I held my tongue.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
And that turned out to be a fantastic decision.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Perfectly cooked, medium rare.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul was the type of woman who focused solely on her food when eating.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I was the same way.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The more I saw of her, the more I found her oddly likable.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Sure, her way of speaking was a bit harsh, but she took care of everything that needed taking care of.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It wasn’t until after we finished eating that the real conversation began.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul was the first to speak.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I spent two nights researching this thing. And I still can’t figure it out.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“You’re talking about Iron Sword No. 3, right?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…Yeah, Iron Sword No. 3. Ugh, I really hate that name.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Right. While you were in the shower earlier, I checked the wiki again, but there were no updates at all.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“So, you’ve just been kicking air for two days straight.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Pretty much. Anyway, the reason you called me is…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I think I’ll need your ability after all.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Even if she says that…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It’s not like I have any special tricks up my sleeve.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I already told you last time. The information is censored, so even if I wanted to read it, I couldn’t.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…Hey. First, tell me more about yourself.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
So, I told her.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The black smoke.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The Shining Stars.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The Omnia Archive.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
And the duties of an official archivist.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Since I had already explained all of this to Kim Joonghwan, it wasn’t exactly a secret.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Maybe because she was used to dealing with abnormal phenomena, Yoo Iseul didn’t look particularly surprised.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I think this is the first time I’ve heard of something like this, but the main point is simple. If you develop your ability, you should be able to read the censored parts, right?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Wait, abilities can be developed?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Of course.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…But I might not even be an Awakener.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Then what are you?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“A devoted follower of the Shining Stars. In other words, my durability and information-reading skills aren’t abilities—they’re just racial traits.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…You’re really something else.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
No, seriously!
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
When I looked at her with the most unfairly wronged expression possible, Yoo Iseul sighed and spoke again.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Even if everything you’re saying is true, it doesn’t change the fact that you can develop your racial traits.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Well, yeah, but I have no idea how to do that.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“It’s obvious.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Yoo Iseul shrugged her shoulders and said it like it was nothing.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Just work hard.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“That’s it?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“That’s it. Do more than just your duties. Who knows, maybe your ability will develop that way.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Do I really need to go that far…?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Think about it. If you were the CEO of a company, would you prefer an employee who only does what they’re told, or one who takes initiative and does extra work on their own?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She had a point.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
By duty alone, my actions as a streamer weren’t problematic.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I was following the rule:
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I must stream at least once a day.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But even so…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I had been punished for being insolent.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Clearly, the Shining Stars also preferred an archivist who took initiative over one who only followed orders.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
In the end, it came back to the same conclusion I had earlier.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Work harder on streaming.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
That’s all there was to it.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…Do you have any other questions?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Nope.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Sorry I couldn’t be of more help.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I wasn’t expecting anything in the first place. I just wanted to see your face.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Was that a compliment or an insult?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Oh, right. I watched your stream yesterday.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Oh, f—”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“You were seriously goddamn terrible. I thought I was gonna die of frustration.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I—I know I suck at games, okay?!”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“It’s not just bad, it’s a goddamn disaster.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Also, your camera setup seemed a little weird. You got a lot of donations, though. Get a better camera.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“It’s not a camera, it’s a screen panel.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“What the hell is a screen panel?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…It’s just a thing.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Are you messing with me? What the hell is a screen panel?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
And so, I had to spend a long time explaining what a VTuber was.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation