Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
After that, we steadily navigated through the labyrinth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And we did so.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Without hitting the time limit, quite comfortably.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Today’s MVP was Tina.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“To the right!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Are you serious?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm… Honestly, it feels like the left…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Then let’s go right.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Her predictive power was downright catastrophic.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
With a sprinkle of exaggeration.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was as if she could pick 39 out of 45 lottery numbers.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And if you bought the remaining 6, you’d hit the jackpot with that accuracy!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, occasionally her ‘ego craving proper praise’ would pop up.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And she’d deliberately give the opposite advice.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But honestly, it was all over her face.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
When Tina lied.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A mischievous little smile would curl at the corner of her lips.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
At first, she seemed like a bratty Meskgaki.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But the more I watched her, the more I realized there was no one as adorable as her.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Alright. Time for some fun.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ucha.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I unleashed my ultimate move in the art of entertaining kids.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I gave her a piggyback ride.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyaaah, kyaaah…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Tina’s satisfaction was through the roof!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
·Of course, even though we could find the right path with precision.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The labyrinth was still inside the tower.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Naturally, it wasn’t always a peaceful place.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyaaah!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Spiders. They’re coming from the front. Four of them.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If you let your guard down even a little.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Spiders would come crawling out, shooting webs everywhere.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ugh…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If you got hit by the occasional spit from the spiders, you’d immediately start hallucinating from the poison.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If this were a newbie party’s first run, they’d probably be knocked out cold, drenched in poison.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But who am I?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Thank you, Ark.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A veteran transmigrator.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, I was prepared for this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Our number one alchemist’s primary task was to craft antidotes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yawn….. You’re quite energetic this early in the morning……
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This dawn, when I went out for a walk, I woke up Ellis, who was sleeping in just her underwear, and dragged her out.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then I locked her in the alchemy workshop and ordered her to mass-produce antidotes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Without pay.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
There’s a saying, right?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Labor sets you free……..
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Let’s pretend that saying doesn’t exist.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I feel like a mustache might sprout on my philtrum if I keep going.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Then, as much as you die, you give birth…………?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
*Ahem*, ahem. That’s not it either.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Anyway, thanks to that.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Our party was able to properly counter the poison thanks to the post-poison antidotes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ark! Dodge it!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ugh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Wow… one spiderling………… two spiderlings………….
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Splat… Sizzle… Groan…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hehe… woo… joah………….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ark? I’ll open the lid for you. Here, don’t spill it.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mama…………… mama………….. woo………….. mama…………..
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ugh.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Damn, the poison’s insane.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The drug’s insane too.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
For a moment, my brain completely short-circuited, turning me into a babbling mess.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But thanks to Yohena’s timely first aid, I managed to snap back to normal.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Be careful, Ark. Thankfully, it’s not a harmful type of poison.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Arf! Master, be careful, arf!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sometimes, even a single drop could trigger the poison’s effects.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Even just being near a poison gland would make me feel dizzy and disoriented.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It wasn’t painful or stinging, just, well.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hard to describe, but, uh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hallucinations would appear, and, uh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…I think I understand why people do drugs, uh.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Hmm.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huuuh… kuuuuh…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ah, Ari!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Just now, Ari seemed a bit disoriented.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So I quickly shoved a potion into her mouth.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kuh, ugh, kuh! Ugh, seriously…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ari whined.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I wanted to ask what hallucination she saw.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But I held back with superhuman self-control.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was like when you’re under anesthesia before an endoscopy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
You just blurt out whatever in a daze.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“We need to come up with a plan.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I need to farm materials hard and craft an anti-poison artifact.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
For my own sake.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…But it’s an equipment item.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Will it work on me too? It should, right?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Honestly, the poison itself isn’t the threat.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It’s more about the risk of me slipping up and saying something wrong when I’m poisoned.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Eek…! Arachne… you wretched spider bitch…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hey. Watch your language.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The deeper we went into the area.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The weaker Tina’s spiritual pressure became.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, her performance was still solid.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But it felt like someone was watching us break through and spraying webs in real-time—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ark, be careful!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
—Like this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
There was no room to let our guard down.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
They mostly targeted my ankles, sneaking up quietly.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“How dare you target my master! Outrageous!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Outrageous, arf!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whether the heroes were dodging with their physical skills or if they were really only targeting me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It felt really creepy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Earlier, I almost twisted my ankle because I let my guard down.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The fierce life of a sunfish.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If I don’t stay sharp, a killer tackle could come at any moment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“But, it’s really creepy………….”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I completely agree with Yohena’s words.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It felt like we were inside some giant tentacle, with the webs squirming and blocking our path.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I just wanted to set it all on fire…….
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
……..
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
……?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Fire?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Why didn’t I think of that until now?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It’s common sense, right?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Saha?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes, Ark. What is it?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Can you use Hammerfall even if there’s no enemy?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…? You mean summon the flames?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Yes.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Of course, I can.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As soon as Saha lightly tapped the ground with her hammer.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A brilliant flame roared to life.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Having fought alongside her a few times, I already knew that the flames she summoned wouldn’t harm me.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Slap!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Ark. Don’t do that.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Yohena smacked the back of my hand as I tried to stick my fist into the fire.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ouch.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But how can I resist a flaming fist?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Since I’m powerless, this is my way of living vicariously.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Anyway.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Saha, can you blast those webs with maximum firepower?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As soon as I finished speaking.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Everyone had an exclamation mark pop up above their heads.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
You feel it too, right, heroes?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Saha gripped the hammer’s handle tightly and swung it down hard on the webs that had just descended to block our path.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Delicious……………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Tina’s eyes sparkled.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She’s at that age where she loves stuff like this.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Soon.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Sizzle—-
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Along with the smell of burning hair.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The thick webs began to melt away.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Oh…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Ark! You’re so smart!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Master! You’re the best, arf!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ah.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Webs burn in fire.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Ding
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It’s common sense.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Plain and simple.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…Such an obvious common sense.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Including me, all six of us here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Are we all idiots?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
I buried that reasonable suspicion deep in my heart for a moment.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Tina, just point the direction. Up? Down?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm… Up?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Right? Left?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Hmm… Left!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Saha.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Understood.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
If there’s no path, make one.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The labyrinth arsonist is here.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
***
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyahahaha, kyaruru, kya, kyahahahahahaha…………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Somewhere on the 15th floor.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In Arachne’s domain, a breathless laughter kept erupting.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The webs that filled the great labyrinth ‘Labyrinth’.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And the ones that sometimes squirmed as if alive, hindering the hero party.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
They were, of course, Arachne’s meticulously crafted creations, part of her very body.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Compared to the mental anguish of seeing her masterpiece burn and melt away.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The sensation she felt as the webs burned was merely like being bitten by a mosquito.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
That’s right.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A mosquito bite.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyaruru, kyahahaha, kyahahahahahaha……………! My, my webs…………! Kyaru, kyaruruhahahahaha…………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In human terms.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It was like sticking your foot into a sealed space with hundreds of mosquitoes to finally feel that overwhelming itch!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Arachne lay on the floor for a while.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Unable to get up, she just writhed and twisted her body, forced into a laughing fit.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyahahaha…………… Bu, burn…………! Kyaru, kyahahahahaha! You, you dare…………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But at least there was one silver lining.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Somehow, they always found their way, even though it made no sense.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The heroes were breaking through the labyrinth in a straight line toward the exit, except for areas blocked by indestructible walls.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
So Arachne fervently prayed that the heroes would quickly pass through the area.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And end this unbearable itch.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[11th floor, 4th area has been breached.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huuuh……………, huuuh……………, heuuuh…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Perhaps her prayers reached the goddess, no, the demon lord.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Finally freed from the itch.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Arachne, regaining the luxury to breathe and think.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Shuddered as she recalled the horrifying sensation.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And with great effort, she steadied herself, wobbling as she regained her balance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
And then.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“This is………… cheating……………! It’s………… impossible…………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She vented her frustration.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Because.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Across all parallel dimensions.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The only heroes who came up with and executed the utterly ‘unconventional and brute-force’ idea of burning the webs.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Were the heroes of this dimension.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Originally, such ‘unconventional’ methods shouldn’t work within the tower’s laws.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In other words.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It could clearly be interpreted as a ‘violation of the rules.’
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Proposal………… to the………… demon lord…………”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
As Arachne reached out to operate the panel.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
[11th floor, 5th area has been entered by enemies.]
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No………… noooooo…………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A chill ran down her spine as Arachne made a pained expression.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
But it was an unavoidable fate.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Kyaru, kyahahahahahaha…………… kyahahahahahahahaha……………!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Another fiery blaze erupted, and Arachne’s laughter burst out uncontrollably once more.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Login to buy access to this Chapter.