Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Around 9:30 PM, Xia Hua clocked out on the dot.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her part-time shift had officially come to an end for the day.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Inside a slightly messy room, a girl twisted her body into awkward positions, gritting through intense physical exertion.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sweat dripped from her forehead as she performed advanced movements, her tense muscles trembling visibly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ugh!! Aah!! ~~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Eight, nine, ten…” Xia Hua counted through clenched teeth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When she finally finished a set of planks, she collapsed straight onto the floor.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This fat-burning workout really felt inhuman.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She was only just getting started on managing her figure.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She wasn’t fat. Seriously. At 168 cm tall and 115 jin (57.5 kg), she was well within the healthy weight range.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was just… a bit of baby fat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And maybe a bit on the curvier side.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In short—she had some “shape.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her goal was to slim down to around 96–98 jin (48–49 kg).
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Only then, she figured, could she carve out the abs she dreamed of—her ideal “beauty figure.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yes, a beauty figure. Completely different from a healthy figure.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What does a healthy set of abs look like?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Definitely not skin and bones. It’s a beauty that still holds a sense of physical fullness.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Lean, but strong. That kind of healthy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After finishing a set of burpees, Xia Hua was sprawled on the ground like a corpse.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Nope. That’s it for today—I’m done!” she groaned. She honestly couldn’t move a single muscle more.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Summer break isn’t far off now. I’ll work on the online shop then. Until then, I can lay the groundwork—and get my figure in shape first.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Even though I know… I shouldn’t be so obsessed with appearances.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“But come on, this fat’s on me, isn’t it?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“If it were on you?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’d be showering you with compliments—telling you how pretty, how beautiful, how you’re the most ridiculously cute creature in the whole universe…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The floor was rough, unfinished concrete.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even the air sometimes carried strange odors.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That was because Xia Hua lived on the ground floor or more accurately, in a garage.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Not an underground garage, but one of those old roll-up-door garages you find in aged apartment complexes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She wasn’t well-off. She couldn’t afford a multi-bedroom apartment.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua chose not to live in the school dorms.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The dorms were strictly supervised, and she’d have zero chance to slip out and work part-time jobs to fund her little savings account.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This garage—roughly 20 square meters—cost her 200 yuan in rent.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Which meant she could earn it back in just two or three days of part-time work.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In this older neighborhood, garage-converted rooms like this were common.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
They were often rented out to elderly people while their kids lived upstairs in the high-rises.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
No one found it unusual.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua had only been able to rent this one so cheaply because the old man who used to live here had passed away.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The landlord couldn’t find another tenant, so they gave Xia Hua a bargain deal.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
People can be superstitious—honestly, even if Xia Hua had asked for an even lower price, the landlord probably would’ve still wanted her to stay.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The hope was that having someone live here would drive out the bad luck left behind by the old man’s death. It just needed a bit of “human energy” over time.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua’s eyes gleamed.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She murmured, “There’s another garage next door for motorcycles… Should I ask the landlord if I can rent that too? The price can’t be too high though—definitely not more than 150.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“If I could talk them down to 100, that’d be perfect.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I could use it as storage once I start the online shop.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“But that won’t happen until summer break. It feels like a waste of money until then… Still, if I don’t grab it now, I think someone else’s gonna rent it soon to store their junk.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“My assets are way too thin…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“……”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua let out a sigh.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She had just over 9,800 yuan to her name—the sum of years of penny-pinching and frugal living.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It wasn’t enough to make life good, but it kept her from looking completely desperate.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And what could she even do with that money?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Opening an online shop required a 1,000-yuan deposit right off the bat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even a modest inventory order would eat up several thousand more.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then there were all the operation costs—ads, logistics. It was like tossing water into a burning house.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She had once said this was the age of post-modern e-commerce.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And what defined e-commerce in this age?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
You either burn money to build a storefront, or you find a viral hit—and even then, that might only last you a few months.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Three months, tops. After that, the market’s flooded with copycats.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In short, one word described e-commerce now: hard.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With that thought, Xia Hua furrowed her brow again and muttered, “Damn it all. I haven’t even factored in the cost of a computer, an internet connection, printing and shipping equipment, or the courier deposit…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ahhhhhhh…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“So annoying!!!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ugh, whatever. Just wash up and sleep.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In the corner of the garage apartment, there was a tiny bathroom.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Everything—eating, drinking, sleeping, bathing—happened in this one room.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Thankfully, Xia Hua was still someone who cared about hygiene.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her bed could be messy, sure, but the bathroom?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That had to be cleaned almost daily.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Otherwise, how could anyone live like this?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Under the harsh glow of a pale-white energy-saving bulb, Xia Hua looked miserable.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She was nearsighted. Over 500 degrees.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She had left her glasses on the nightstand outside while showering, so now, in the broken half-mirror on the wall, all she could make out was a faint, pale figure—just clear enough to make her breathing quicken.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then there were those things on her chest. At first, they’d seemed funny. Novel, even.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But once she got used to them being there, they just felt like a burden.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Earlier, when she was doing those fat-burning planks, she realized: it felt like she had weights dangling from her chest. Like trying to do pushups with a backpack strapped to the front of your body.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And don’t even get started on the sweat. Those who know, know.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ughhhh~~” She stepped out of the cramped bathroom, finally breathing a sigh of relief. “Finally saved. Even in the middle of summer, a cold shower still feels like I’m melting.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“And now I’ve gotta use the hairdryer…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Emmmmm!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua pulled out the tiny, low-powered dryer and was already sweating again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
After a moment of cool-headed analysis and deep contemplation, she came to a firm conclusion: “Forget it. We’re done here. It’s summer. You expect me to sit here blow-drying my hair for half an hour? I’d rather die.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Isn’t a fan good enough?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Or just let it air-dry naturally?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Air-drying was nice—refreshing, even. The only downside was that her hair would end up all dry and frizzy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With the old fan left behind by the previous tenant blowing on her, Xia Hua sat down to work on her homework. Mostly mock exams. She always thought memorization for Chinese class was the hardest—at least until she actually sat down to do the work.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That’s when she realized: Nothing was easy.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her grades had always been average.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She only got into college by sheer dumb luck—barely scraping into a second-tier university.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hoo~” Xia Hua let out a long sigh.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As she flipped through her textbooks and jotted down problem-solving steps, flashes of clarity lit up in her eyes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She smiled and muttered, “But now that I’m relearning this stuff, it’s not as hard as I remembered. English, for example—I already passed CET-4. As for the other subjects…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“This knowledge has already been stored somewhere in my brain.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Knowledge is like wine.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“When you first learn it, everything’s fuzzy and confusing.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“But after it’s aged in your mind for years, the things that once didn’t make sense—go through them again, and they’re easier to understand. Hahaha, I really am a genius. As expected of me…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Well, that’s what she told herself.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Other people might master it all on the first try.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But if you need years of mental aging just to get it?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe it’s not exactly a badge of honor.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xia Hua had long stopped forcing herself when it came to academics.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She was only aiming to put in some honest effort.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just enough to make that barely-passing second-tier university score feel a little less painful.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
985, 211?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She wasn’t going to torture herself anymore.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If you weren’t born with the fate of a top-tier student, don’t go catching the illness of trying to be one.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just having a university to attend—Xia Hua was already content with that.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation