Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The underground parking lot was beneath the administration building and a bit far from the teaching building, but Mu Nanqiu had no plans to go straight to class anyway. The library seemed like a good idea—and maybe stopping by the cafeteria convenience store on the way to get something small.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She took the elevator to the ground floor, exited via the side door, and walked through a small garden that led directly to the library. A few students who weren’t napping back at their dorms were lounging around the pavilion chatting casually.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When they noticed someone approaching, they instinctively looked over.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And once they looked— They couldn’t look away.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A beauty striking enough to make your heart flutter—it was pure visual therapy. Clearly, staying on campus this afternoon had been a genius move.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If they’d gone back to their rooms, they’d just be listening to roommates yelling over mobile games.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Where else would you find such a scene?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What? You’re asking what scenery?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Isn’t that obvious? She’s the scenery!
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Technically it was winter now, but the early December breeze was still gentle, as if giving people a few grace days to adapt. Mu Nanqiu wasn’t at the age anymore where she’d chase after looks and freeze for fashion.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She wore a long gray trench coat, with a black fleece-lined base layer underneath.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Black tights, short leather—ahem, well, too bad she wore plain cotton shoes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A bit lacking in punch.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Black and gray—restrained elegance.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A single silver necklace gleamed faintly on her chest—her only accessory. Smooth black hair, finely sculpted features, and an expression so calm it bordered on indifferent.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Like someone who:
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Doesn’t delight in things, nor grieve for herself.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There was always a subtle detachment clinging to her like a barrier—making it hard for others to approach.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Mu Nanqiu had very few friends. With her cold demeanor toward unfamiliar people, it was already a miracle she had any at all.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
In truth, most of the credit went to Hua Mingye.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even if she looked icy on the outside, she was warm on the inside. You just had to get past that surface—but that was rare. Not many ever made it that far.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That’s why the internet was such a great place. Online, everyone drops their masks. After all, unless you tell someone, who’s going to know if you’re typing fully clothed—or while doing something… hands-on?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Mu Nanqiu came from wealth. She lacked for nothing. From a young age, she was raised as the family’s heir—private tutors, elite academies, everything.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With such resources, it was only natural she scored higher than her peers.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And Nanqiu did everything her parents expected—and more.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Until the third child, her younger brother, grew old enough for school. Then, without warning, the weight that had always rested on the eldest daughter’s shoulders was suddenly lifted.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu didn’t understand. She had worked so hard, done so well—surpassing every expectation. Why…?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When they told her she no longer needed to try so hard, she cried right in front of her parents.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her mother awkwardly comforted her. Her father even apologized.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“We’ve always placed so much pressure on you… and never considered how you felt. But now, you don’t have to work so hard anymore. We’re not short on money—you can do whatever you want to do.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Do whatever she wanted?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She tried traveling. Theme parks.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Roller coasters.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Dancing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Painting.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Playing instruments.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
All of them… felt dull after a while.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She even tried raising pets. But eventually gave them away.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Didn’t quite click.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Fluffy little creatures were cute—just not exciting enough.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Maybe she just needed something different?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When she first touched online games, she wasn’t interested. Logged in now and then, mostly just to check in.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Gaming just wasn’t her thing—until Hua Mingye dragged her into it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The real turning point came when she met someone with the username “Yao Xiao Su”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At the thought, Nanqiu’s lips quirked up ever so slightly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At first, she didn’t pay much attention to Yao Xiao Su. Just some poor sap Hua Mingye had lured into the guild.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That girl loved messing with boys who pretended to be girls in-game.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She even spent 100,000 yuan on a ranked account just to do it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With a master like Hua Mingye, Yao Xiao Su naturally got teased into oblivion.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hua Mingye was a natural con artist. Even back in kindergarten, she’d somehow sweet-talked two young female teachers into dating each other.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu figured Yao Xiao Su was just another victim.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What she didn’t expect was—
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Even after getting conned, Yao Xiao Su kept helping count the money. Even praised her “kind and generous Master.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Whenever she scraped together some gold, she’d get convinced to buy “undervalued materials” because her Master’s top-ranked account had “inside info.” She’d pour all her money into those items—and end up losing big.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu knew everything.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Worse, those “undervalued materials” were ones that Hua Mingye herself had dumped onto the auction house.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She even lent Yao Xiao Su in-game money. And when the game updated, those materials became worthless. Yao Xiao Su would owe a lot.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Hua Mingye already had Yao Xiao Su’s real-life contact info.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As her best friend, Nanqiu knew this crazy woman was about to pull something intense.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As for Yao—no, Su Yao’s fate… It wasn’t hard to imagine.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu didn’t know why—but watching the silly, happy Su Yao being led around and teased in the QQ group… It made her feel angry.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She ended up buying all the materials with her own money, just so Su Yao could break even. And when she saw Su Yao gushing with joy over the “profit,” Nanqiu found herself… inexplicably happy too.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was less than 1,000 yuan. Not much at all.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That night, a thought suddenly struck Nanqiu:
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Wait… did Hua Mingye plan all this? Did she use me too?!
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
So she showed up at her place in the middle of the night, tackled Hua Mingye, and gave her a proper beatdown.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
They didn’t speak for a month afterward. Neither of them touched that game again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu ended up taking over as the “Master,” and she and Su Yao—still going by “Yao Xiao Su”—played together for two whole years.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Two years.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Lost in thought, Nanqiu was suddenly jolted back when someone bumped into her.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
A girl.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Head down, face hidden behind long hair.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She kept apologizing in a sweet, delicate voice:
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sorry! I didn’t mean to… I’m really, really sorry…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then she braced herself against the wall and limped away from the cafeteria.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu turned to see Wang Jing, frozen in place.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Jing’er? What’s wrong?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Wang Jing looked at her bestie Nanqiu. She opened her mouth, then stopped. Lowered her head… Then jerked it back up.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah Qiu, am I… am I ugly?!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Uh… well, you’re… quite distinctive, I’d say.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
***
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At X University, among all the girls on campus, Wang Jing could definitely be considered top-tier.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But right now…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She opened her mouth, trying to speak, but only managed a single:
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I—”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Then dropped her head again in defeat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She really couldn’t handle what just happened.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
And Mu Nanqiu stood there…
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Completely confused.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Nanqiu.jpg – utterly baffled.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation