She gazed at her reflection in the mirror, at the well-maintained face that now showed deep confusion.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Saelis’s words from earlier were like a thorn, stuck in her heart.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You have no idea who she really is.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Who was she?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Vanessa closed her eyes, searching through her memories.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya Christo Dale.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The granddaughter of the Duke of Dale.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her mother was an old acquaintance—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A woman equally stubborn, equally beautiful.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She had seen the child a few times when she was young, quiet, aloof, not fond of talking.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Later, the child grew up, becoming even more silent, more distant, more unfathomable.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That was all.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
What more could there be?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Vanessa opened her eyes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She looked into her own eyes in the mirror; those blue eyes were now filled with a complex light.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Saelis—”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She whispered to herself.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What exactly are you afraid of?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
No one answered her.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Only the rustling of leaves outside the window in the wind, and the faint, lingering scent from the open bottle of nail polish.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The morning sunlight filtered through the gaps in the plane tree leaves, casting scattered spots of light on the stone steps in front of the dormitory building.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya and Lyra had finished washing up and had just stepped out of the building when they saw someone who shouldn’t have been there.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar stood at the bottom of the steps. His ice-blue hair shimmered softly in the morning light, his deep blue eyes curved into two pleasant arcs, and a harmless smile played on his lips.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
About three steps behind him, a group of three or five girls huddled together, their faces flushed, eyes sparkling, occasionally letting out suppressed gasps.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“So handsome…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“It’s that exchange student!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Why is he here…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Is he looking for Freya…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Those whispers drifted over faintly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar seemed completely oblivious to those gazes. He just focused on Freya, his smile growing even brighter.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Good morning, Freya.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
His voice was clear and pleasant, like a mountain stream.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I came to invite you both to breakfast.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He paused, his gaze shifting to Lyra, his smile unchanged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“And Lyra.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra’s brow instantly furrowed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She looked at that smiling face, her red eyes filled with wariness and disgust.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“No.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She grabbed Freya’s arm.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Boss, let’s go.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya didn’t speak.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She just glanced at Serar, then stepped forward, walking around him, heading towards the Academy Canteen.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra followed closely behind, not forgetting to glare back at him over her shoulder.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar stood in place, watching their retreating figures, his smile not changing in the slightest.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He stepped forward and followed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The Academy Canteen was bustling with noise and activity.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya and Lyra got their food, carried their trays, and walked towards their usual corner.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke was already sitting there, waving at them.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Freya! Over here!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya walked over and sat down opposite Anke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra sat down next to her, arranged the steak on her tray, and prepared to start eating.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A tray was placed on the table.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Right opposite Freya.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar sat down with a smile, holding a cup of steaming tea.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Is this seat taken?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
If not, I’ll sit here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He said it so naturally, as if it were the most obvious thing in the world.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke’s mouth formed an ‘O’.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She looked at Serar, then at Freya, then at Serar again, and finally at Lyra.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra’s face was already as dark as a pot.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She pointed at Anke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“She sits here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke was stunned for a second, then hurriedly nodded.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Yes, yes, yes! I sit here!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar looked at Anke, his smile unchanged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“But you’re already sitting.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He paused.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“And aren’t you sitting next to Freya?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I’m sitting opposite, it doesn’t interfere.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke opened her mouth, wanting to argue, but found she couldn’t actually refute it.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She looked at Freya.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya’s expression hadn’t changed at all.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She picked up her chopsticks, picked up a piece of food, and put it in her mouth.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Chewed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Swallowed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her movements were as elegant as ever.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As if the person sitting opposite wasn’t a person, but a puff of air.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar didn’t mind either. He picked up his teacup and took a slow sip.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“This tea is good.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He said.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Freya, what kind of tea do you like? I’ll brew some for you to try next time.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
No one paid him any attention.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He wasn’t embarrassed. He put down his teacup and started eating his own breakfast.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
While eating, he would occasionally look up at Freya.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
There was no malice in that gaze, only something incomprehensible—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Satisfaction.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Like a large dog that had finally found its owner, eagerly waiting for a pat on the head.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The veins on Lyra’s hand holding the chopsticks bulged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She took a deep breath, trying hard to suppress the urge to throw someone out.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
No.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The boss said no fighting in the canteen.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
No.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But this person is really annoying!
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
After finishing breakfast, Freya stood up and picked up her tray.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Let’s go.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra immediately followed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke also quickly stood up and followed alongside.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The three walked towards the dish return area.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar also stood up and followed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He walked beside Freya, not too close, not too far, just a step away.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Not intrusive, but not disappearing either.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Like a shadow that couldn’t be shaken off.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
At the classroom door, Freya stopped.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She looked at Lyra and Anke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You two go in first.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Anke nodded, pulling Lyra into the classroom.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra looked back worriedly, just meeting Serar’s smiling face.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her fist hardened again.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya didn’t look at Serar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She just stood at the door, waiting.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She waited until the moment just before the class bell rang, then stepped into the classroom.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
And then she saw—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
On the seat next to hers, where another classmate should have been sitting, someone was sitting now.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Ice-blue hair, deep blue eyes, a smiling expression.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He sat there, his posture as natural as if he belonged there.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The classmate whose seat had been taken stood in the aisle, looking bewildered and at a loss.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Seeing Freya enter, Serar’s eyes lit up.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He reached out and gently patted the seat next to him.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That gesture, that expression, clearly said—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Come sit here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya stood in place.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her expression didn’t change, but her fingers tightened slightly for a moment.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra had already stood up from her seat, little flames burning in her red eyes.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She walked towards Serar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That stride, that aura, was clearly meant for a fight.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Just then, footsteps sounded at the door.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Professor Mabel walked in.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She stood at the lectern, her gaze habitually sweeping over the classroom.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then, her eyes stopped at a place where someone shouldn’t have been.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Serar.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Her voice was flat, but carried an undeniable authority.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar looked up, his smile unchanged.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Good morning, Professor.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Your seat is not here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar blinked.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“But the view is good here.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Professor Mabel looked at him.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Looked for two seconds.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Go back.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Just two words.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Simple.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Direct.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Not open to argument.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The smile on Serar’s face stiffened for a moment.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then he stood up and obediently walked towards his own seat.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Why did his expression look so dejected, like a big dog that had lost favor?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
As he passed by Freya, he stopped.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I’ll sit next to you next time.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He lowered his voice and said with a smile.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then he left.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya stood in place, expressionless.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra had already rolled up her sleeves, ready to charge over, but was held back tightly by Anke.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Calm down! Calm down! The professor is here!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra took a deep breath and glared fiercely at Serar’s retreating back.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
After class, Freya walked out of the classroom.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar stood at the door, smiling as he waited there.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Freya, what’s the next class?”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya ignored him, walking past him.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar followed.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Can I attend class with you?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I just arrived, I’m not very familiar…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya kept walking.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar kept following.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“What do you usually like to eat?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I saw you had something light this morning, do you not like greasy food?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I know a shop…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya quickened her pace.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar also quickened his pace.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Do you like reading?
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I do too.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
I’ve pretty much gone through the entire library at the Winter Magic Academy. If there’s any book you want to read, I can help you…”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra walked beside Freya, her face growing darker and darker.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But she couldn’t lose her temper.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
So she had to endure.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She endured.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She endured.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She endured the whole way.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She had thought that if she ignored Serar, Serar would find it boring and leave on his own, and she could have some peace.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But the result was—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
From the classroom building to the Training Ground, from the Training Ground to the Academy Canteen, from the Academy Canteen to the Library, from the Library to—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The foot of the Dormitory building.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The sun was setting in the west, dusk enveloping everything.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Serar stood downstairs, smiling as he looked at Freya.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“I had a very pleasant time with you today.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He said.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Well then, Freya, good night. I’ll come find you again tomorrow.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra’s fists were clenched so tight they creaked.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya stopped.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She turned around and looked at Serar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Looked for a long time.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Then she took a deep breath.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
And slowly let it out.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She turned to Lyra.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
With a smile on her face.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A smile Lyra had never seen before.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Gentle.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Brilliant.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Making one feel as if bathed in a spring breeze.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But the moment Lyra saw that smile, all the hairs on her body stood on end.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Lyra.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya’s voice was very soft, very gentle.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Beat him up.”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra’s eyes instantly lit up.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That light was brighter than ever before.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“Got it!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She turned around and looked at Serar.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Cracked her knuckles.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Bared her little fang.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That smile was completely different from Freya’s gentleness.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
It was the smile of a hunter locking onto its prey.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
For the first time, Serar’s smile froze on his face.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He watched Lyra approach step by step. In those red eyes now, there was no trace of foolishness, only something that sent a chill down one’s spine—
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Excitement.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
“You… you wait…
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
No, no, no, no, no!”
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
He took a step back.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Lyra didn’t wait.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
She pounced.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
In the dusk, a series of clattering sounds rose from the foot of the dormitory building.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Mixed with Serar’s cries of surprise and Lyra’s excited panting.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
A few fallen leaves were blown up by the wind, swirling around the two.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
Freya stood on the steps, quietly watching this scene.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
The corner of her mouth lifted slightly.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
That curve was faint.
PseudorandomContentGeneratedByCustomAlgorithm
But it was indeed there.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control