As a trained assassin, Mary’s limbs stiffened upon hearing Via’s voice, as if an invisible hand gripped her heart.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This feeling was…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Pressure?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Her hands trembled slightly; liquid slid down her cheeks.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Sweat?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
After a brief hesitation, pitter-patter raindrops fell from the sky, slapping Mary’s face.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She looked up; a curtain of rain shrouded the land.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“No, this is rain.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The cold temperature restored her calm.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
How could a mere assassination target make her sweat?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Via, no matter how you bluff, it’s useless. As a stain, you must vanish.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary habitually flung her dagger.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via flipped the bloodied blade, flicked her wrist, deflecting the incoming arc.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“How can you have such reaction speed?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary was baffled.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Luck?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Find it unbelievable? So do I.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via’s mind was somewhat chaotic.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The near-death crisis had unlocked past-life memories.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The feared Demon King, humanity’s terror—reborn as a human girl?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A pink-haired one!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Shouldn’t she have cursed Selina and gone to hell together?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
This felt more like hell.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Of course, she had a million complaints, but first: deal with the enemy.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Now…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via narrowed her eyes.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Innate mana scarce, plus exertion, little remained.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Current strength: Black Iron.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary hid her power: Silver.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Black Iron vs. Silver—no win chance.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Fireball!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via knew Mary wouldn’t stand still; she cast basic Fireball first.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Pathetic Fireball!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary swung her dagger, arcing light, slicing the seemingly harmless ball.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
It exploded on split, strong winds forcing her back.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“What?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary endured the fiery gale, retreating several steps to stop.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Her arm burned—wounded by the blast.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via’s exquisite mana control was like another person.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Increasingly strange.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She looked up—Via had vanished from sight.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“So the Fireball distracted me.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary stopped toying; must end Via quickly to avoid surprises.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You can’t escape.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
…
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Huff… huff…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via braced her knees, gasping.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Shouldn’t have holed up in the library—need more exercise… stamina gone…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She lowered her head; blood from her hand stained stockings, spreading to the ground.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
An assassin would track the blood.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Fortunately, heavy rain and mist should mask her, buying time.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She reached her destination.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Before the pink-haired girl lay Hank’s corpse, gnawed by the Great Horn Lizard.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Good, still here.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via regulated breathing, reached for Hank’s body.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Whoosh whoosh whoosh—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Five flying blades cut through rain and thick fog like predatory snakes, lunging at fragile Via.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She stepped back to dodge.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The blades’ paths shifted, unpredictable as real vipers, targeting vitals.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Magic Shield.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via whispered, draining all mana, casting Magic Shield.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Clang!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The shield dimmed, vanishing after blocking Mary’s attack.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You cast Magic Shield so fast? When did you become a battle mage?”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary hooked her fingers, recalling the blades.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Her assassination art: Serpent Swarm.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Controlled via threads on blades, launching inscrutable strikes to bite enemies.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
No matter—Via’s mana depleted, no magic or holy arts, stamina exhausted, pendant gone. Death certain.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“You can die now.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Heh.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via sneered, stuffing something from Hank’s corpse into her mouth, swallowing.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“…Are you insane?!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary was dumbfounded.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The pink-hair swallowed a monster core raw!
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Unprocessed core mana was unstable—direct ingestion caused explosion.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Suicide?
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Urgh…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via frowned.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She felt the core’s mana rampaging inside, about to burst her.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
In ten seconds, she’d inflate like a balloon and pop into chunks.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
For quick mana: this extreme method.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Be…have…!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The former Demon King treated cores like post-meal snacks.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via used past-life experience, guiding the mana in a special circuit.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Not good!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary sensed trouble.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Over ten seconds, Via hadn’t exploded; Mary controlled the five blades, infusing purple mana, unleashing killer move.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Serpent Devour!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Magic Bullet Loading—”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Facing lethal assault, Via raised her right hand, aiming forward, left supporting wrist, like controlling a potent launcher.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The core’s chaotic mana, forcibly gathered at her fingertip, formed a thumbnail-sized black orb.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The unassuming sphere absorbed surrounding light, darkening space.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Fire!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Boom—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Deafening explosion; Via’s bullet uprooted earth into the air, carving a massive channel through the rain, crushing five purple serpents, slamming Mary.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Aaaaaah!!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Mary took it head-on, blood spraying from her mouth; uniform burned by mana, heavy impact hurling her far, crashing wretchedly, legs’ bones shattered.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Pushed this far by Via.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“I’ll kill you!!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Furious Mary dragged her injured body, trying to stand.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Immobile but could still attack.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Look behind you.” Via reminded.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
A massive shadow loomed over Mary’s wounded form.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
She turned—pupils quaking, lungs emptied.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The—
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Great Horn Lizard.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Shocked, she looked back at Via, understanding.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via came not just for mana—but to lure the ferocious lizard with blood scent.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Mary, taste your own ‘accident’.”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
Via waved pleasantly, bidding her roommate farewell.
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Bye-bye~”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Lady Sylvia… ah… I…”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
“Roar—!!”
Escaped\nNewlines\tTabsAnd\BackslashesForTesting
The lizard’s bellow drowned Mary’s terrified words, engulfing everything in the rain.
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
wow, she had it coming, but wow…