Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
On the tenth day of April, the free clinic went fairly smoothly.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Aside from cupping an old grandfather and massaging an old grandmother’s arm, it was just as quiet as yesterday in the Small Courtyard, with only himself present.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But somehow, it felt like something was missing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The villagers were as warm as ever, calling out “Sir, sir” whenever they saw him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The path was still lined with the same grove, the trees bright and sparse, swaying gently in the spring breeze.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Yet the loneliness and chill hung heavy in the air.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There wasn’t much sadness—more a vague sense of unease that made him feel as if the whole world lacked a bit of color.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sitting on the carriage heading home, gazing out at the falling cherry blossoms, for a fleeting moment, he thought he saw a figure—the one who had accompanied him for only about a month but left an unforgettable mark.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Amid the falling petals, she danced lightly, as if… still waving at him.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That feeling kept Xu Ping’an silent throughout the journey.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sensing Xu Ping’an’s unusual mood, Zhao Pingzhi also remained quiet.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The carriage stopped at the gate of the Small Courtyard beneath dark clouds and a gloomy atmosphere.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Before he could step down, a sudden image flashed through his mind.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an was stepping off the carriage, and waiting before him was the sickly beauty’s intelligent smile.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
That scene passed before his eyes, and Xu Ping’an gave a wry smile, letting out a self-mocking chuckle.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“How come I never noticed before? Xu Ping’an, Xu Ping’an, you really are such a scoundrel.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
What he had seen earlier among the cherry blossoms was Pei Qingxuan walking away, but now, as he was about to get off the carriage, Li Yuer’s face appeared in his mind.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
However, when he stepped down, he suddenly realized the sickly young lady who always waited for him by the door whenever he went out was nowhere to be seen.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
This made Xu Ping’an frown slightly—not in displeasure, but with a hint of worry.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yuer? Xiao Jing? Zhou Liang?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Everything inside the courtyard seemed normal, unchanged; the Array Formation showed no sign of being activated. Could it be… even Li Yuer had left without saying goodbye?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an stood rooted to the spot.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Just then, a figure appeared.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, you’re back~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was Xiao Jing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an felt a bit of the unease inside him ease.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Where is your lady?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, a letter just arrived from the Duke of the Southern Border’s Residence; the lady is inside the house.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
So that was it—a letter from the Zhennan King.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Feeling somewhat reassured, Xu Ping’an also understood that receiving a letter at this time was likely not good news.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At that moment, Li Yuer appeared.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, you’re back?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Hmm, you…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an wanted to ask more but quickly thought better of it. He wasn’t someone from the Duke of the Southern Border’s Residence, nor was he anyone significant to Li Yuer—what right did he have to inquire?
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Li Yuer seemed to sense Xu Ping’an’s melancholy and forced a faint smile.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, what’s wrong? Was today’s outing unlucky?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stepped forward and, as usual, began tidying his collar.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, you’re all disheveled. Could it be… some charming young lady from another family bewitched you and mistreated you?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“What nonsense!”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an rolled his eyes in annoyance.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Though he didn’t like hearing such words, strangely, it lightened his mood somewhat.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Li Yuer’s delicate hand gently smoothed two creases on his collar, but… she never fully smoothed them away.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Instead, she smoothed the same spot again.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
When her slender hand brushed over his chest a third time, even Xu Ping’an, usually oblivious, sensed something amiss.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yuer?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There was a trace of sadness hidden in the girl’s eyes.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Heh~ Sir, is that concern for me?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Don’t worry, Sir. I’m fine. It’s just that I might leave for Chao Ge tomorrow. After I’m gone, you won’t be able to be so careless anymore~”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Her moist eyes held reluctance, but she quickly looked away, no longer meeting Xu Ping’an’s gaze.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Turning, she called Xiao Jing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Xiao Jing, since Sir was out doing the free clinic today, don’t let him cook. Aren’t there still some stewed meat left? Warm it up for him, and boil a pot of Wumei Brew.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Yes, Miss.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an said nothing, quietly watching Li Yuer’s retreating figure.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She stepped lightly to the West Chamber’s door, one hand resting on the doorframe.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
She turned her face slightly, her eyes carrying a subtle, almost imperceptible loneliness.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, if I don’t return within three months, it means I won’t be coming back. After that, you don’t need to worry about me anymore. Thank you for taking care of me these past few weeks; I am truly grateful. It’s late—I’ll go rest now. You should get some sleep too…”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
With that, Li Yuer disappeared behind the door.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Watching this, Xu Ping’an remained dazed for a long while until Xiao Jing’s voice brought him back.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Sir, the stewed meat is ready. Eat it while it’s hot. Miss and I have already eaten.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Ah… alright.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an nodded, though he wasn’t sure what feelings churned inside him as he sat alone at the empty dining table.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Where’s Zhao?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“I’ve already sent it to Uncle Hu and Zhou Liang’s place, Sir. No need to worry.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Mm.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an nodded again. Xiao Jing glanced at him, as if wanting to say something, then hesitated and instead gave a slight bow before returning to the West Chamber.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Leaving him alone.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
At this moment, the large main hall felt emptier than ever.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
For the past eight years, this was almost how Xu Ping’an had always lived.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
There had never been anything wrong with it.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
But now, looking around… Pei Qingxuan, Li Yuer, Liu Yingying, Liu Ning, and the two maids, Li Jing and Xiao Jing, were all absent from the table.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Everything seemed as it once was, yet so much was missing.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Picking up his chopsticks, he took a bite of the steaming stewed meat, but even the familiar taste seemed to lack depth.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Xu Ping’an quietly finished his meal, washed the dishes, and returned to his room.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Sitting alone at his desk, his mind was in turmoil.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
As if sensing something, he looked up at the beams and gave a self-mocking smile.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Heh~ Xu Ping’an, no matter how good your medical skills are, you’re still just a mortal.”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Pausing slightly, it seemed he had made a decision.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
He picked up a brush and wrote four strokes on a sheet of rice paper.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Looking at the character 心 (heart), Xu Ping’an nodded in satisfaction.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
It was time to visit the graves.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If he didn’t go soon, the grass would grow waist-high; Uncle Hu definitely wouldn’t like that.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
If he ended up sending me a dream again, then that would be on me.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The night passed quietly, and at dawn the next day,
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
before the sun rose, four figures were already preparing to leave the fenced courtyard.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Li Yuer stood in the yard, gazing long at the window of the Eastern Wing Room, silent.
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“Miss, are you really not going to say goodbye to Sir?”
LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
“No need… Since he doesn’t want to be involved in troubles, it’s better not to bring him more.”
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter LongStringOfTextToSimulateLargeRandomDataSet123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation