Scheme
Default
Solarized Light
Solarized Dark
Light
Dark
Sepia
High Contrast
Font Type
Default
Times New Roman
Georgia
Palatino Linotype
Open Sans
Font Size
Very Small
Small
Medium
Large
Very Large
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao’s forehead broke out in sweat.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She swallowed a mouthful of saliva to moisten her slightly dry throat, took a deep breath, and asked Mu Nanqiu.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Senior, could you say that again?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Be my girlfriend. I like you.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Mu Nanqiu smiled without changing her expression as she said this.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Those few words felt like an invisible hand pushing Su Yao back against the chair.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It took her three full breaths to regain her composure.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
At first, she thought she must have misheard, so she asked again.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But the answer still seemed the same…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Looking at Mu Nanqiu, who was casually playing with her hair, Su Yao still found it hard to believe.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She likes me?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Hah, she actually likes me?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
That can’t be… What does she like about me?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao searched herself but couldn’t find any shining points.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If it was just because they had played games together online for two years, liking me would be too strange, wouldn’t it?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Seeing the doubt and inner drama in Su Yao’s eyes, Mu Nanqiu’s smile deepened.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She stood up and walked over to Su Yao’s side.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The sudden movement startled Su Yao. Facing Mu Nanqiu sitting down beside her, she felt quite pressured.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Mu Nanqiu lifted a strand of Su Yao’s hair with one hand and bent down teasingly.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I like you. If you didn’t hear me, I’ll keep saying it until you do.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“I heard!”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Startled, Su Yao blurted out. Before she could finish speaking, Mu Nanqiu suddenly raised her voice and said,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“What did I say?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“You said you like me!”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao answered almost instinctively, not yet realizing what she had just said.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Mu Nanqiu let out a girlish laugh, then reached out to pinch Su Yao’s already flushed cheek.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The soft, tender skin felt wonderful, prompting Mu Nanqiu to sigh quietly.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Good answer.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Huh?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The sudden pinch made Su Yao realize something was wrong, and she immediately thought of the words she had just said without thinking.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
At that moment, the private room door opened.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The Waitress looked at them with a perfectly normal gaze, but Su Yao couldn’t help but overthink.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Now she only hoped the Waitress hadn’t heard what she just said.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The Waitress brought several small dishes and drinks over first, setting out two sets of bowls and chopsticks.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Before leaving, she smiled and nodded at Su Yao, and that small gesture was like a fatal blow!
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She heard it.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She definitely heard it ahhhhh!!!
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao immediately covered her face with her hands in shame.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She felt like she needed to live on another planet.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
How about Mars?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Jovian Moon might work too, or better yet… choose a planet hundreds of light-years away?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Before Su Yao’s brain could fry, Mu Nanqiu opened a glass bottle of Happy Water, inserted a straw, and placed it in front of Su Yao, offering a few comforting words.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“It’s okay if she heard it.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
We don’t know her anyway.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Worst case, we just don’t come to this place again.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Mm…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Senior, you’re so carefree.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao lowered her hands after seeing the Happy Water through her fingers.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She held the cool glass bottle closer but didn’t pick it up; instead, she bent down and took a hard sip through the transparent straw.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The cold, stimulating Happy Water slid down her throat, gradually easing the heat in her body.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
After the sugar was absorbed, it all went into rebuilding her thoughts.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
After a while, her mind finally felt less chaotic.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao looked up at Mu Nanqiu.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The weather wasn’t quite cold enough for down jackets yet, and girls who cared about their looks didn’t want to wear bulky clothes—unless it was really cold.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Mu Nanqiu still wore a windbreaker thick enough to resist the early winter chill, not too heavy.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Compared to a few days ago, she now had a red-and-white scarf wrapped around her neck, patterned with cute little white stars on a red background—somewhat contrasting with Mu Nanqiu’s usual temperament.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Senior likes me…
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Those five words had already settled deep in Su Yao’s heart.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
But if she accepted them just like that, she felt it was too fast.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Um… Senior, I…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“No need to rush.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Mu Nanqiu stopped Su Yao from speaking.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She looked at the bottle of Happy Water, now a third empty, and said,
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Xiaopengyou Yao Yao, we still have to eat later. Don’t keep drinking only drinks.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Ah, okay.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao pushed the Happy Water aside but kept staring at it.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
It was clear how much she cared about it.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Having lost the option to sip from the straw, Su Yao could only play with her fingers.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
After waiting a moment, Mu Nanqiu spoke again.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“You might find it strange why I like you. It’s simple: because I think Yao Yao is interesting.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao could barely accept this answer.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
There’s an old saying: the best things are free.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
If Mu Nanqiu had been faking it, Su Yao absolutely wouldn’t accept this kind of love.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The word “interesting” was well-chosen. Su Yao liked it—she thought she was a very interesting person!
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Of course, mainly because Yao Yao is soft, sweet, and cute. I really like it.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Ahem, ahem, ahem…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao was inhaling when Mu Nanqiu’s words made her choke and almost gasp for air.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Embarrassed by her loss of composure, she looked up at Mu Nanqiu and saw her senior was dead serious saying such things.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I must have misheard, right?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
I definitely misheard!
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Senior, you…”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Let’s do this!” Before Su Yao could finish, Mu Nanqiu interrupted her.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
She slapped the table with a “pop,” stood up, straightened her expression, and said, “We can have an Internship Period.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
After the Internship Period, we’ll decide whether to go official or not.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
You don’t have to decide right now.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
How about that?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao thought it over and finally nodded.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Seeing Su Yao agree, Mu Nanqiu’s lips curled up, and her voice softened.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“One week?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“A bit… short?”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao lowered her head a little, softly mumbling.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“Then one month.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
“…Alright.”
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Yao originally wanted to negotiate a bit more, but thinking that Mu Nanqiu had already made a big concession, she didn’t bring up extending the time and simply agreed to a month.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
The proposal of an Internship Period was itself a concession—a stepping stone for Su Yao.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Where she’d step onto that step was up to Mu Nanqiu.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
As for the duration, since Mu Nanqiu had already made concessions, it was just a small matter.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
So she generously gave a month for the Internship Period.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Besides, Mu Nanqiu had originally wanted to give two months, but since Su Yao agreed so directly, she wouldn’t be polite.
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Su Xiaoyao?
wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Hmph, I’ve got you right where I want you!!
Please consider rating the translation quality of this Chapter so we can perform Quality Control
★
★
★
★
★
Premium Chapter wVVOUTIlBtyEueOzQTWFQIAtADafTBEUhAMZwUsbNpBZjAdilRAbhFQeQtEXxit
Login to buy access to this Chapter.
Post navigation